せっかくだしまたなんか書きだすー
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

So What ~さよならプロデューサーズ~ 意訳

また誰かやめたみたい
どこへ消えたんだか
こっちはこっちで楽しむよ
やめた人なんて知らない!
今夜から生まれ変わるの
あたらしいアイドルにね
みんなみんな巻き込んで
派手な騒ぎを起こすんだ


そう 派手に
思いっきり騒ぐんだから!


だれかが消えたって?
私たちはここにいるよ
自分の歌で生きてる
だからそんなこと関係ない!
わかってるの?
こっちこそせいせいしたよ
私たちの関係は終わったんだって
それを今夜教えてあげる

ねぇ聞こえてる?
私たちは大丈夫
心配なんかしないで
あなたなんて ただのコマなんだよ

わかってるよね?
私たちはアイドル
自分の音で生きていける
だからあなたも 好きに生きて!


最近みんなどうしたの?
愛とか夢とか言ってるの?
パイタッチとかしてみたい?
さわり方くらい知ってるでしょ?
放送中にアレを叫ぼうか
だれか死んじゃうかもしれないね
私たちが騒ぎまくれば
あの人もきっと叱りにくるよ


さぁ 騒ごう!
みんなでおもいっきり!


だれかが去った だから何?
私たちは今も踊ってる
いまも変わらず歌ってる
あの人なんかいらないんだよ
わかるでしょ?
いまの方がずっと楽しいの
もう助けなんていらないよ
それを今夜 教えてあげる

だから安心して
みんな元気にやってるから
すごくすっごく元気だから
あの人たちなんて 最初からいなかったんだ

そう なにも関係ない!
私たちはアイドル
自分の力で生きていくよ
だからあなたも振り返らないで!


私たちは知ってるよ
あの人はずっとどこかを見てた
まるですべてを望んでるような
なんだか不公平だったよね
私たちはあの人に人生を
私たちのすべてを捧げたんだ
でもあの人はもういない
あの人が私をこうさせたのにね


そう それがどうした!
私たちはアイドルだから
私たちは歌い続けるよ
なぐさめてなんてほしくないんだ
知ってるでしょ?
私たちだって すっきりしたんだよ
これであの人も好きにやれるねって
おたがい色々 苦労もしたよねって

私たちは大丈夫
そっちはどんな感じ?
へこたれてたら許さないから!
代わりはいるんだし 勝手に元気でやっててよね!

さぁ 仕事仕事っと
私たちはアイドルだからさ
いつでもこの舞台にいるから!
さよなら、またね! プロデューサー!



ちょーちょーたんたん ちょーちょーたんたん


散々「楽しい超楽しい!」と言いつつ遊び相手になっていてくれたカゴノトリ。
約どんくらいかぶりに皆様にお会いできましたね。というのも変な表現か。
兎にも角にも、見てくれた方々、広告をうって下さった皆様。
楽しさは伝わりましたでしょうか。
じゃなくてありがとう御座います。


堅苦しいのもアレだし、ささっと流そう。


えっと。
冒頭で「なにこれ」と思って頂けた方もおられるんじゃないかなーと。
いてくれたらものっそい嬉しいんですが、今回の動画、描いたの2枚です。
あとは「クレイジートーク」ってソフトで動かしてます。
こちら』がそのソフト(別窓)。


これを使えばあら不思議、静止画が喋ってるように!
見えるんだけどもンまァー使いづらい!!
使いたいなって思った人にはプロの方をオススメします。
タイムライン編集ができないと正直使い物にならない気がするんだ…!


口が開いた絵だと途端に不自然になったので、急いで描き直して閉じたりとか。
テンプレート使おうとしたらあまりにアメリカンな動きをしてくれて、
仕方ないから全部まっさらな表情から自分で微調整せざるを得なかったりとか、
テンプレートの意味ないんじゃんとかいう事態が結構あったりたりたり。


もっと楽をしたかったんだ、楽を!!


というのも置いといて、とかく楽しんで、とかく遊んだ動画です。
フィルタかけすぎておデータ様がお亡くなりあそばせたりと、それなりの
ハプニングもあったんですけれども、それらも含めて楽しかった。
3Dカメラに関しては結局意味わかんなかったのでっはっは。今後今後。
ちなみに当該動画に意味とかは御座んせん。面白いかなーっての詰め込んだだけ。
もっと軽く表現できる方法もあるんだろうなァと思ったことなら多々。


更に言ってしまえば。


クレイジートークも、仲良くしてもらってる友人こと頭文字Kの
某ニコマスPの人&その友人が教えてくれたもんだったりするんですよっほっほ。
使う予定なさそうだったしそんじゃあということで使いました。許して!
あと一応。お察しの通り、動画の口を動かすことは現状不可能です。
少年Pの『BY THE MEREST CHANCE』(鈴木結女)みたいなことはできません。
だからこそ、あれは圧倒的に惹き付けられるのかもしれませんね。


そんなこんなで過去最高の長さになったこの記事。
それだけ楽しかったんだってことで締めくくりたいと思います。
画面からそれが伝われば幸いなんですが、無理っぽいんでここで代弁。


…あぁ、そうそう。
ニコマスPやってることを知らない友人(男性)の写真がPC内にあってデスネ。
それをクレイジートークで動かして、それこそアメリカンな動きのテンプレートを
使って、超甲高いアニメ声をあててデスネ。

スーパースマイル100万ボルツ、スマイリー友人ヤッホッホーってな具合の動画に
してSkypeで送ってさしあげたんですが、
「てんめェ覚えてろコノヤロウwww」
という反応が返ってきました。どうやら喜んでもらえたようです! YATTA!!!
そういう使い方もできますので。
面白半分で手を出してもいいんじゃないかと思います。


もっかい送ってやろう。



自分で自分を紹介してみるなど



アイマスMAD、勝手に自分カタログです。
や、自分の使ってるソフトって、結構テンプレート多いんですよね。
昨日呑み会が御座いまして、帰ってからですね。
酒は抜けたけど素面じゃないよなーと。
カタログ最後の動画とは素面で遊びたかったので、いまは何もできんなーと。
でも遊びたいなーと。

そんなノリでこれをやっていたのでした。楽しかった!
アイドルをプロデュースするプロデューサーをやっつけプロデュースしたという
なんともな話なワケですが、意外といろいろやってんだなーと。
統一感がないのも含めて自分を他人の目で見るいい機会になりました。


まぁ、べつにそんなこたどうでもいいんですよ。
今回のは遊んでる最中が本編でしたので、あとはどうにでもしてください。
見てないのあったら暇つぶしにでも見るといいと思うよ!!スンマセン!!


で、何が言いたいかというとですね。
他のPのカタログを見たいなーという話です。
そしたら「この人はこれだったのか!」とかあって面白そうじゃないですか。
Pカタログ限定生放送とか超楽しそうじゃないですか。

ね。

つまりどこまでも自分だけ得する成分で遊んでみたカタログでした。オシマイ。
他のPの見たいなぁ!ゴメンナサイ。





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。